বংশাবলি ১ 22 : 16 [ BNV ]

22:16. সোনা, রূপো, লোহা, পিতলের কাজ জানা অসংখ্য় কারিগর তুমি পাবে| এবার তোমার কাজ শুরু কর| প্রভু তোমার সহায় হোন|”

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ NET ]

22:16. in using gold, silver, bronze, and iron. Get up and begin the work! May the LORD be with you!"

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ NLT ]

22:16. You have expert goldsmiths and silversmiths and workers of bronze and iron. Now begin the work, and may the LORD be with you!"

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ ASV ]

22:16. of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ ESV ]

22:16. gold, silver, bronze, and iron. Arise and work! The LORD be with you!"

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ KJV ]

22:16. Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, [there is] no number. Arise [therefore,] and be doing, and the LORD be with thee.

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ RSV ]

22:16. gold, silver, bronze, and iron. Arise and be doing! The LORD be with you!"

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ RV ]

22:16. of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number; arise and be doing, and the LORD be with thee.

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ YLT ]

22:16. To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and Jehovah is with thee.`

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ ERVEN ]

22:16. They are skilled in working with gold, silver, bronze, and iron. You have more skilled workers than can be counted. Now begin the work. And may the Lord be with you."

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ WEB ]

22:16. of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Yahweh be with you.

বংশাবলি ১ 22 : 16 [ KJVP ]

22:16. Of the gold, H2091 the silver, H3701 and the brass, H5178 and the iron, H1270 [there] [is] no H369 number. H4557 Arise H6965 [therefore] , and be doing, H6213 and the LORD H3068 be H1961 with H5973 thee.